Цены

Бюро переводов «Профпереклад» выполняет переводы на профессиональном уровне по САМЫМ ВЫГОДНЫМ ЦЕНАМ на рынке переводческих услуг.

Для обеспечения высокого качества перевода и выполнения его в срок будут привлечены высококвалифицированные опытные переводчики.

Быстрый переход:

1) Письменный перевод
2) Проверка правильности перевода
3) Нотариальное заверение перевода (нотариальный перевод)
4) Заверение перевода печатью бюро переводов
5) Апостиль
6) Легализация
7) Получение справки о несудимости (об отсутствии судимости)
8 ) Контакты


ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД

Цены бюро переводов «Профпереклад» указаны за одну учетную страницу – одна тысяча восемьсот знаков с пробелами. Стоимость перевода рассчитывается по количеству символов текста перевода. Минимальным заказом является одна учетная страница.

Позвоните нам или отправьте Ваш заказ на почту profpereklad@gmail.com и мы оценим объем работы, определим стоимость перевода, сроки выполнения перевода и выставим для Вас счет, если Вас интересует оплата по безналичному расчету.

Язык Цена
Английский

34 грн.
Русский, украинский

20 грн.
Немецкий

34 грн.
Французский

40 грн.
Испанский

44 грн.
Итальянский

43 грн.
Польский

40 грн.
Белорусский

63 грн.
Болгарский

57 грн.
Сербский

57 грн.
Хорватский

57 грн.
Словацкий

54 грн.
Словенский

57 грн.
Чешский

54 грн.
Румынский (молдавский)

55 грн.
Венгерский

67 грн.
Литовский

70 грн.
Эстонский

100 грн.
Латышский

100 грн.
Арабский

75 грн.
Финский

115 грн.
Китайский

90 грн.
Японский

90 грн.
Азербайджанский

76 грн.
Турецкий

76 грн.
Нидерландский (голландский)

88 грн.
Датский

68 грн.
Норвежский

68 грн.
Грузинский

79 грн.
Португальский

70 грн.
Корейский

95 грн.
Армянский

100 грн.
Шведский

90 грн.
Греческий

65 грн.
Персидский (фарси)

110 грн.
Хинди

110 грн.
Иврит

80 грн.
Македонский

110 грн.
Бенгали

125 грн.
Вьетнамский

110 грн.
Узбекский

84 грн.
Казахский

68 грн.
Туркменский

68 грн.
Таджикский

98 грн.
Индонезийский

145 грн.
Дари

128 грн.

Цены указаны в гривнах с учетом всех налогов и включают в себя стоимость выполнения перевода, проверки выполненного перевода, распечатку одного экземпляра перевода и предоставление электронной версии перевода. При выполнении перевода текста специализированной тематики возможно увеличение стоимости на 10 % - 30%.

С вариантами оплаты Вы можете ознакомиться на странице Оплата.

Уважаемые Клиенты, при заказе на выполнение перевода просим Вас предоставлять: правильное (согласно документов) написание имен, фамилий, названий компаний, адресов и других имен собственных и терминов.

Если правильное написание имен собственных Клиентом не предоставлено, то перевод выполняется на усмотрение переводчика. В этом случае претензии к переводу имен собственных  не принимаются.

Проверка правильности перевода

Проверка правильности перевода, выполненного третьим лицом – 50% от стоимости выполнения перевода при наличии перевода в текстовом формате.

После выполнения проверки правильности перевода стоимость может быть увеличена в случае, если перевод, предоставленный на проверку, низкого качества и требует значительных правок и изменений.


НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ПЕРЕВОДА (НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД)

Нотариальное заверение перевода – 75 грн.
Нотариальное заверение перевода с одновременным нотариальным заверением копии документа – 75 грн.
Присутствие дипломированного переводчика у нотариуса (минимальный заказ - 2 часа) – 100 грн./час

ЗАВЕРЕНИЕ ПЕРЕВОДА ПЕЧАТЬЮ БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Заверение перевода печатью бюро переводов «Профпереклад» - 10 грн.


АПОСТИЛЬ

Апостиль на документах (044)37-920-37 по самым выгодным ценам и в кратчайшие сроки для Вас проставит бюро переводов в Киеве «Профпереклад».

Апостиль может быть проставлен в Министерстве юстиции Украины, Министерстве иностранных дел Украины и Министерстве образования Украины на таких документах:
- нотариально заверенный перевод;
- другие документы оформленные нотариусом;
- свидетельство о браке;
- свидетельство о расторжении брака (о разводе);
- свидетельство о рождении;
- свидетельство о смерти;
- справка о несудимости (об отсутствии судимости);
- решение суда;
- выписка из Единого государственного реестра предприятий и организаций Украины ( ЕГРПОУ, ЄДРПОУ );
- свидетельство о государственной регистрации юридического лица;
- устав;
- свидетельство о государственной регистрации физического лица-предпринимателя;
- диплом;
- приложение к диплому;
- патент;
- и многие другие документы, выданные государственными органами Украины.

Апостиль – штамп, который проставляется в соответствии с «Правилами проставления апостиля на официальных документах, предназначенных для использования на территории других государств» на документах, выданных государственными органами, для заверения подлинности печати, подписи и должности лица, которые проставлены на документе. Этим обеспечивается признание документа в качестве официального в других государствах.

Стоимость услуг бюро переводов «Профпереклад» по проставлению штампа апостиль:

Услуга по проставлению штампа апостиль

Стоимость

Проставление штампа апостиль в Министерстве юстиции Украины (1 день) – свидетельство о рождении, браке, разводе, смерти

149 грн.

Проставление штампа апостиль в Министерстве юстиции Украины (5 дней) – другие документы

149 грн.

Проставление печати Главного управления юстиции г. Киева, Киевской области для дальнейшего проставления штампа апостиль

149 грн.

Проставление печати Главного управления юстиции в областях Украины и г. Севастополе (кроме Киева и Киевской обл.) для дальнейшего проставления штампа апостиль

от 300 грн.

Проставление штампа апостиль в Министерстве иностранных дел Украины (5 дней)

149 грн.

Проставление штампа апостиль в Министерстве образования Украины (1 день)

437 грн.

Проставление штампа апостиль в Министерстве образования Украины (10 дней)

233 грн.

Проставление штампа апостиль в Министерстве образования Украины (35 дней)

209 грн.

*Цены указаны без государственной пошлины в размере 51 грн.


ЛЕГАЛИЗАЦИЯ

Стоимость услуг бюро переводов «Профпереклад» по легализации документов:

Услуга по выполнению консульской легализации

Стоимость

Выполнение консульской легализации в Министерстве юстиции Украины

149 грн.

Проставление печати Главного управления юстиции г. Киева, Киевской области для дальнейшего выполнения легализации

149 грн.

Выполнение консульской легализации в Министерстве иностранных дел Украины

149 грн.

Выполнение легализации в консульстве соответствующей страны

250 грн. + консульский сбор


ПОЛУЧЕНИЕ СПРАВКИ О НЕСУДИМОСТИ (ОБ ОТСУТСТВИИ СУДИМОСТИ)

Стоимость услуг бюро переводов «Профпереклад» и департамента информационных технологий МВД по получению справки о несудимости:

Услуга по получению справки о несудимости

Стоимость

Получение справки о несудимости (об отсутствии судимости) – 3 дня

280 грн.

Получение справки о несудимости (об отсутствии судимости) – 5 дней

260 грн.

Получение справки о несудимости (об отсутствии судимости) – 12 дней

240 грн.

Контакты бюро переводов:

г. Киев, ул. Михаила Коцюбинского, 4-Б, оф. 7, (метро Университет);
тел. (095) 3-22-66-88
тел. (067)661-55-65
тел/факс: (044)37-920-37
e-mail: profpereklad@gmail.com