« Перевод паспорта с нотариальным заверением | Главная | Узбекский язык »
Вьетнамский язык
Автор: admin | 13.05.2010
Бюро переводов в Киеве «Профпереклад» спешит ознакомить Вас с информацией о языке, который совсем недавно дополнил нашу базу языков.
Вьетнамский язык является государственным языком Вьетнама. Он широко используется в США, Таиланде, Камбодже, Лаосе, Австралии, Франции и т.д. Общее число говорящих – свыше 75 млн. человек. Вьетнамистика в России началась официально с 1934 года, когда вьетнамский язык стали изучать в Петрограде. Вьетнамский язык — тональный, слоговой и изолирующий по типу, в котором используется латинский алфавит.
С 1975 года, после объединения страны ведется политика стандартизации языка. Нормой литературного языка неофициально признают Ханойский северный вариант. Тем не менее, на юге и в центре страны существуют каналы теле- и радиовещания, которые используют местную норму произношения.
Вьетнамский язык можно разделить на четыре основных диалектных области:
• Бакбо (северная часть Вьетнама),
• север Чунгбо (центральная часть Вьетнама),
• юг Чунгбо,
• Намбо (южная часть Вьетнама).
Диалекты этого языка в основном отличаются на фонетическом и лексическом уровнях. Во 2–1 вв. до н.э. Вьетнам был завоеван китайцами и находился под их господством до 10 в., поэтому в течение многих веков официальным письменно-литературным языком во Вьетнаме был китайский.
Обращайтесь в бюро переводов в Киеве «Профпереклад» и Вы гарантировано получите высококачественный перевод по выгодной цене!
Рубрики: Описание языков |
Комментарии закрыты .