Нострификация

Вы получили образование за границей, но Ваши документы не признают в Украине для продолжения обучения или устройства на работу? В таком случае Вам необходимо осуществить процедуру нострификации документов об образовании.

Нострификация – это процедура признания и установления эквивалентности иностранных документов, которая осуществляется путем получения согласия соответствующих государственных органов на соответствие государственным стандартам об образовании Украины.

Решение о нострификации в Украине принимается Министерством образования и науки, молодежи и спорта Украины. В результате осуществления нострификации выдается справка о признании эквивалентности.

Процедура нострификации включает следующие этапы:

- Подготовка документов для нострификации;

- Подача документов в Министерство образования и науки, молодежи и спорта Украины;

- Экспертный анализ;

- Подготовка экспертного заключения о признании документов;

- Выдача справки с изложением решения об эквивалентности.

Для осуществления нострификации необходим такой перечень документов:

- Заявление на осуществление процедуры признания;

- Нотариальная доверенность на сотрудников нашей компании (стоимость заверения доверенности);

- Оригиналы документов (с Апостилем или легализированные в соответствии с законодательными нормами страны, в которой выдан документ);

- Нотариально заверенные переводы документов об образовании с одновременным заверением нотариальных копий (Стоимость нотариального заверения и перевода).

- Копии документов о предыдущем образовании;

- Копия документа, который удостоверяет личность владельца документов;

- Архивная справка из учебного заведения в котором было получено образование (при возможности) и ее нотариальная копия;

- Идентификационный код владельца документа.

- Лицам, которые получили приглашение на обучение от ВУЗа Украины, необходимо предоставить копию данного приглашения.

После подготовки и подачи пакета документов на нострификацию Министерством может быть принято решение о полном или частичном признании эквивалентности документов или об отказе в признании эквивалентности документов об образовании;

Стоимость услуг по нострификации

№	Услуга	Срок осуществления	Стоимость
1	Регулярная нострификация	80 рабочих дней	2 170грн.
2	Ускоренная нострификация	40 рабочих дней	3 130 грн.
3	Срочная нострификация*	5 рабочих дней	4 050грн.

* возможна не для всех стран

Если Вам нужна помощь в вопросах нострификации, обращайтесь в Бюро переводов «ПРОФПЕРЕКЛАД» и Вы гарантировано получите грамотный и юридически правильный документ об эквивалентности. Мы позаботимся о подготовке полного перечня документов для Министерства, включая заявление, доверенность, проставление Апостиля, выполнение перевода и нотариальное заверение перевода всех необходимых документов.