Легализация

Выезжаете за границу и Вам нужна консульская легализация документов? Вы обратились по адресу. Бюро переводов «ПРОФПЕРЕКЛАД» выполняет все виды легализации в Украине и за границей.

В настоящее время консульская легализация осуществляется в соответствии с Венской конвенцией «О консульских сношениях», Консульским уставом Украины и «Инструкцией о порядке консульской легализации официальных документов в Украине и за границей» и выполняется в Министерстве юстиции Украины и Министерстве иностранных дел Украины.

Консульская легализация документов осуществляется в несколько этапов:

1) Нотариальное заверение копии документа (если документ подлежит легализации в нотариальной копии);

2) Легализация в Министерстве юстиции Украины (если это нотариальная копия или другой нотариальный документ);

3) Легализация в Министерстве иностранных дел;

4) Легализация в консульстве страны, в которую будет подаваться документ.

в зависимости от страны, для которой выполняется легализация, документы могут подаваться сразу с заверенным переводом или наоборот - требуют двойной легализации: сначала документа, а затем нотариально заверенного перевода.

Более подробную информацию и точную консультацию Вы можете получить у сотрудников Бюро переводов «ПРОФПЕРЕКЛАД».

Стоимость услуг по выполнению консульской легализации

№	Услуга по выполнению консульской легализации	Стоимость
1	Консульская легализация в Министерстве юстиции Украины	149 грн.
2	Консульская легализация в Министерстве иностранных дел Украины	149 грн.
3	Проставление печати главного управления юстиции г. Киева, Киевской области для дальнейшего выполнения легализации	149 грн.
4	Проставление печати Главного управления юстиции в областях Украины и г. Севастополе (кроме Киева и Киевской обл.) для дальнейшего выполнения легализации	от 300 грн.
5	Легализация в консульстве соответствующей страны	от 250 грн. + консульский сбор

Выполнение консульской легализации возможно на такие личные документы физических лиц:

- свидетельство о рождении, браке, разводе, смерти, смене фамилии;

- справка о несудимости;

- решение суда;

- нотариальные документы (заявление, доверенность, нотариальная копия, нотариально заверенный перевод);

- образовательные документы (аттестат, диплом, свидетельство, академическая справка, программа обучения);

- справка о месте проживания (выданная в ОВИРе);

- медицинские справки;

- и другие документы.

А также на такие документы юридических лиц:

- свидетельство о государственной регистрации;

- справка статистики;

- извлечение из ЕГРПОУ (на украинском: витяг з ЄДРПОУ);

- выписка из ЕГРПОУ;

- устав;

- лицензия;

- патент;

- нотариальное заявление;

- нотариальная доверенность;

- прочая документация.

Важно знать, что процедура легализации документов для Испании и Италии отличается от вышеописанного порядка. Более подробную информацию Вы можете получить по ссылке:

- легализация для Италии;

- легализация для Испании.

Если Вам требуется грамотная, юридически правильная легализация документов – обращайтесь в Бюро переводов «ПРОФПЕРЕКЛАД». Мы позаботимся обо всех нюансах перевода, нотариального заверения и легализации.

Если Ваш документ выдан за рубежом и не прошел процедуру консульской легализации, Вам необходимо выполнить данную процедуру в стране, в которой он был выдан. Получить более подробную информацию Вы можете по ссылке Легализация за границей.

Акцентируем внимание на основных типах консульской легализации документов:

- Легализация документов для стран, которые не подписали Гаагскую конвенцию;

- Легализация переводов;

- Легализация дипломов;

- Легализация нотариальных документов;

- Легализация документов от юридических лиц;