« Français | Главная | Апостиль на дипломы »

English

Автор: admin | 08.06.2010

Translation agency in Ukraine “Profpereklad” renders highly-qualified translation services of texts and documents of any size and complexity to the basic languages of the world.
Translation agency in Ukraine “Profpereklad” cooperates exclusively with professionals – certified translators and interpreters with 5 years work experience and more that ensures high quality of translations.

Services and prices:

Call us or send Your order to e-mail profpereklad@gmail.com, we will estimate the scope of work, calculate the price and terms of translation fulfillment and issue the invoice, if You are interested in non-cash payment. The payment can be effected in hryvnia (UAH), United States dollars (USD) and Euros (EUR).

The prices of Translation agency in Ukraine “Profpereklad” are indicated for one standard page (one thousand eight hundred characters plus spaces or 190 words) in the target text. One standard page is the minimum order.

Language

Price in Euro

Price in USD

English

5

5

Russian, Ukrainian

3

3

German

5

5

French

5

6

Spanish

5

6

Italian

5

6

Polish

5

6

Belarusian

8

8

Belgian

7

7

Serbian

7

8

Croatian

7

8

Slovak

7

8

Slovenian

7

8

Czech

7

8

Romanian (Moldovan)

7

8

Hungarian

8

9

Lithuanian

8

9

Estonian

12

13

Lettish

12

13

Arabian

9

10

Finnish

13

15

Chinese

11

12

Japanese

11

12

Azerbaijani

9

10

Turkish

9

10

Dutch

8

9

Danish

8

9

Norwegian

8

9

Georgian

9

10

Portuguese

8

9

Korean

11

12

Armenian

11

12

Swedish

11

12

Greek

8

9

Persian (Farsi)

13

14

Hindi

13

14

Hebrew

10

11

Macedonian

13

14

Bengali

15

16

Vietnamese

13

14

Uzbek

10

11

Kazakh

8

9

Turkmen

8

9

Tajik

12

13

Indonesian

17

19

Dari

15

17

The prices specified include the value of translation itself, proofreading of the translation, printing of one copy of the translation and its electronic version. When the translation is of specialized subject, it may increase in value by 10% - 30%.

Dear Customers, ordering a translation please provide the following: the correct (according to the documents) spelling of names, surnames, company names, addresses and other proper names and terms.
If the correct spelling of proper names is not provided by the Customer, the translation is performed at the discretion of the translator. In this case, the claims to the translation of proper names are not accepted.

Proofreading of the translation
The cost for proofreading of the translation made by a third person amounts to 50% of the cost of the translation, if the electronic version of the text is provided.
After the proofreading of the translation is effected, the value can increase if the translation, being the subject to proofreading, is of low quality and requires substantial corrections and changes.

Notarial Certification of Translation (Notarized Translation)
Notarization of translations –10 USD (8 euro).
Notarization of translation with certification of the authenticity of the copy, made from the original of the document - 10 USD (8 euro).
The presence of a certified interpreter/translator at notary (minimum order - 2 hours) - 13 USD per hour (11 euro per hour)

CERTIFICATION OF TRANSLATION WITH TRANSLATION SERVICES AGENCY SEAL
Certification of translation with a seal of Translation Services Agency “Profpereklad” - 2 USD (2 EURO)

APOSTILLE
Translation agency in Ukraine “Profpereklad” +38(044) 37-920-37 will render You the service of Apostille certification of documents at the best prices within the shortest possible period of time.

Apostille may be placed in the Ministry of Justice, the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and Ministry of Education of Ukraine on the following documents:
- Notarized translation;
- Other documents executed by notary;
- Marriage certificate;
- Divorce certificate;
- Birth certificate;
- Death certificate;
- Police clearance certificate;
- The decision of the court;
- Extract from the Unified State Register of Enterprises and Organizations of Ukraine (EDRPOU);
- Certificate of state registration of legal persons;
- Statute;
- Certificate of state registration of individual entrepreneurs;
- Diploma;
- Addendum to Diploma;
- Patent;
- And many other documents, issued by state authorities of Ukraine.
Apostille – is a stamp that is affixed in accordance with “Requirement of Legalization for Foreign Public Documents for use in other countries” on the documents issued by public bodies for attesting the authenticity of the stamp, signature and position of the person, indicated in the document. This provides the recognition of the document as an official in other countries.
The prices of the Translation agency in Ukraine “Profpereklad” on Apostille are the following:

Apostille certification service

Price in Euro

Price in USD

Apostille stamped in the Ministry of Justice of Ukraine (1 day) -birth, marriage, divorce and death certificates

17

19

Apostille stamped in the Ministry of Justice of Ukraine (5 days)– other documents

17

19

Seal affixed by Senior Department of Justice in Kyiv, Kyiv region for further Apostille certification

17

19

Seal affixed by Senior Department of Justice in regions of Ukraine and Sevastopol city (except Kyiv and Kyiv region) for further Apostille certification

from 34

from 38

Apostille stamped in the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine (5 days)

17

19

Apostille stamped in the Ministry of Education of Ukraine (1 day)

49

55

Apostille stamped in the Ministry of Education of Ukraine (10 days)

26

30

Apostille stamped in the Ministry of Education of Ukraine (35 days)

24

27

* All prices are indicated without state tax of 7 USD / 6 euro.

LEGALIZATION
The prices of the Translation agency in Ukraine “Profpereklad” on the legalization of documents are the following:

Consular legalization service

Price in Euro

Price in USD

Consular legalization in the Ministry of Justice of Ukraine

17

19

Seal affixed by Senior Department of Justice in Kyiv, Kyiv region for further legalization

17

19

Consular legalization in the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine

17

19

Legalization at the Consulate of a particular country

28 + consular fees

32 + consular fees

After notarization, apostille certification and legalization the originals of documents can be sent to you throughout Ukraine and worldwide by courier service.

If you wish to send us the originals of your documents for notarization, apostille certification or legalization, you must specify the following recipient’s address for documents delivery:

Translation Agency “Profpereklad”, Office 7, 4-B, Mykhaila Kotsiubynskoho str., Kyiv, Ukraine, 01030;
Tel: +38(044)37-920-37;
International translation: 00-38(044)37-920-37.

Professional services of the Translation agency in Ukraine “Profpereklad” will certainly meet your requirements. Your first work experience with our company will lay the foundation to the long-term successful cooperation!

Рубрики: Наши услуги |

Комментарии закрыты .