Апостиль

С момента присоединения Украины к Гаагской конвенции всем лицам, выезжающим за границу для учебы, работы, заключения брака, проживания и прочее, а также юридическим лицам, ведущим хозяйственную деятельность на территории других государств, необходимо проставление штампа Апостиль на документах для их признания за пределами Украины.

В настоящее время проставление штампа Апостиль осуществляется в соответствии с «Правилами проставления Апостиля на официальных документах, предназначенных для использования на территории других государств» и может быть выполнено в:

- Министерстве иностранных дел Украины;

- Министерстве юстиции Украины;

- Министерстве образования и науки, молодежи и спорта Украины.

Важно знать, что в странах, не подписавших Гаагскую конвенцию, Апостиль не действует. Для таких стран необходима консульская легализация документов в установленном порядке. Полную информацию о порядке выполнения легализации документов Вы можете получить на странице легализация нашего сайта.

Если Вам требуется грамотная, юридически правильная апостилизация документов – обращайтесь в Бюро переводов «ПРОФПЕРЕКЛАД». Мы позаботимся обо всех нюансах перевода, проставления Апостиля, нотариального заверения и прочих услугах, которые могут понадобиться Вам в процессе оформления документов.

Стоимость услуг по проставлению штампа Апостиль для физических лиц

№	Услуга по проставлению штампа Апостиль	Орган по проставлению	Срок проставления	Стоимость для физических лиц
1.	Документы, выданные органами ЗАГС: свидетельство, выписка (извлечение из реестра) о рождении, о браке, о смене фамилии, о расторжении брака, о смерти и прочее	Министерство юстиции Украины	1 день	149 грн.
2.	Нотариальные, судебные и другие документы: заявление, доверенность, нотариально заверенный перевод и копия, судебное решение и прочее	Министерство юстиции Украины	5 дней*	149 грн.
3.	Справки: о несудимости, с места жительства, медицинская форма 082 и прочее	Министерство иностранных дел Украины	5 дней*	149 грн.
4.	Документы об образовании: аттестат и приложение, диплом и приложение, свидетельство (нового образца)	Министерство образования и науки Украины	1 день	437 грн.
5.	Документы об образовании: аттестат и приложение, диплом и приложение, свидетельство (нового образца)	Министерство образования и науки Украины	10 дней	233 грн.
6.	Документы об образовании: аттестат, диплом, свидетельство (старого образца), академическая справка, учебная программа	Министерство образования и науки Украины	20 дней	339 грн.
7.	Проставление штампа областного управления юстициидля дальнейшего проставления штампа Апостиль	ГУ юстиции (г. Киев или Киевская область)	1-2 дня	149 грн.
8.	Проставление штампа областного управления юстиции для дальнейшего проставления штампа Апостиль	ГУ юстиции (АР Крым, другие области)	от 2 дней	от 300 грн.
9.	Проставление печати Министерства здравоохранения для дальнейшего проставления штампа Апостиль	Министерство здравоохранения	1-2 дня	200 грн.

* проставление Апостиля возможно за 1 рабочий день в исключительном порядке.

** стоимость услуг указана без государственной пошлины в размере 51 грн.

Стоимость услуг по проставлению штампа Апостиль для юридических лиц

№	Услуга по проставлению штампа Апостиль	Орган по проставлению	Срок проставления	Стоимость для юридических лиц
1.	Нотариальные документы юридических лиц: доверенность, заявление, нотариальная копия и прочее	Министерство юстиции Украины	5 дней*	199 грн.
2.	Регистрационные и прочие документы: свидетельство о государственной регистрации, справка статистики, справка из налоговой, лицензия, патент и другие документы	Министерство юстиции Украины	5 дней*	199 грн.
3.	Судебные документы: решение суда и прочее	Министерство юстиции Украины	5 дней*	199 грн.

* проставление Апостиля возможно за 1 рабочий день в исключительном порядке.

** стоимость услуг указана без государственной пошлины в размере 51 грн.

Для проставления апостиля на документах для юридических лиц необходимо подготовить письмо-заявление на бланке компании на имя сотрудника Бюро переводов «ПРОФПЕРЕКЛАД» (шаблон письма будет Вам предоставлен).

Процедура проставления штампа Апостиль сводится к установлению, засвидетельствованию и подтверждению подлинности печати и подписи на документах компетентными должностными лицами в соответствии с требованиями нормативных актов страны происхождения документов.